Il portale della musica Heavy Metal

www.holymetal.com
 
 
sei in Home » Live report » titolo dell'intervista
Torna indietro

Ozzy Osbourne + Medeia - 9/9/2010 - Hartwall Arena - Helsinki

--- ENGLISH VERSION ---

The Finnish death metal group Medeia has to open the show for Ozzy. You could clearly see their excitement for the exceptional opportunity. The first guitarist made me think of a Duracell bunny, since he was jumping around with breath-taking energy. The band has grown into a six member group now that they have a second guitarist, and he sure impressed me with his super fast finger-working.
The last song “Cold Embrace” was pretty awesome and it really kicked in. Actually, this is my first time that I really focused on their music. The band did a good job, even though the audience was far from their usual death metal fans.

After Medeia, all of a sudden the impatient waiting ended, when the voice of Ozzy filled the air and the show started with “Bark At The Moon”. That was an excellent first song. Ozzy looked like a happy kid in a candy store, and truly seemed to enjoy the enthusiasm of the crowd.
The show continued with his latest hit “Let Me Hear You Scream”, which seemed to attract especially the young audience. Surprisingly it was the only song that he played from the "Scream" album. Instead, the set list consisted mostly of older stuff, such as several pearls of Black Sabbath. After all, I bet that it was the old stuff that most of the people paid to hear! “Fairies Wear Boots” was a pleasant surprise. Extra spice and variation was given by the keyboardist Adam Wakeman who played the second guitar in the songs of Black Sabbath.
Even though Ozzy is an old dude, I was actually impressed by how well his voice still worked. After “War Pigs” he took a long break during which the other band members showed their skills thoroughly. The guitarist Gus G was pretty impressive, even though no one can beat Zakk Wilde!
Rob Nicholson, the bass player, had his own private moment in the spotlight also. The drummer, Tommy Clufetos, did quite a drum show when it was his turn to demonstrate what he got. The solo was extensive and the way he held up the audience was remarkable.
After the solos Ozzy returned to the stage with “Iron Man”. It was like honey to the fans. Last official song of the set was “Crazy Train” which made a powerful ending. There was still time left, and the first encore comes with the touching “Mama, I'm Coming Home”, which got the fans to get their lighters out and to calm down for a moment. But of course, no Ozzy without “Paranoid”! That was the last song of the night and as a whole the gig lasted about one hour and a quarter. Not so long after all.
In general the gig ended up containing well played rock. There were some mixed messages though that troubled me. For example, Ozzy had some kind of a “water gadget” on stage, which he used to spray water to the front row. Outdoor festival on a hot day would've been a better place for that. Also, Ozzy's last words before leaving the stage were "God bless you!"... Hmm, has the Prince of Darkness switched side?


--- VERSIONE ITALIANA ---

I Medeia, death metal band finlandese, sono stati i prescelti ad aprire lo show di Ozzy. Era chiaro il loro eccitamento grazie all´incredibile opportunitá. La chitarra solista mi ricordava molto il coniglio rosa della Duracell, dal momento che saltava qua e lá ininterrottamente. Nella suddetta band, ora composta da 6 membri, é recentemente entrata anche una seconda chitarra, che mi ha particolarmente impressionato per la sua incredibile tecnica e velocitá nel muovere le dita.
L´ultima canzone, intitolata “Cold Embrace”, é stata un pezzo molto coinvolgente e devo dire che questa é la prima volta che mi sono soffermata nell´ascoltare la loro musica; la band sul palco ha fatto un buon lavoro anche se in generale il pubblico era piuttosto lontano dal tipico fan death metal.
Dopo la loro esibizione e dopo un´attesa relativamente breve, la voce di Ozzy ha riempito tutta l´Arena con “Bark At The Moon”, ottima scelta come brano d'apertura. Ozzy pareva come un bimbo felice in un negozio di caramelle lí sul palco, e sembrava veramente apprezzare tutto l´entusiasmo della gente. A seguire é stata la volta dell´ultimo singolo “Let Me Hear You Scream”, che pareva convincere soprattutto il pubblico piú giovane. Sorprendentemente quello é stato l´unico brano tratto dall´album "Scream". L´intera setlist era piena di pezzi del repertorio piú vecchio di Ozzy e anche qualche perla dei Black Sabbath. Dopotutto credo che la gente avesse pagato il biglietto proprio per ascoltare quegli indimenticabili pezzi! “Fairies Wear Boots” é stata una piacevole sorpresa, resa molto variegata e con un tocco di piccantezza in piú grazie al tastierista Adam Wakeman, seconda chitarra dei Black Sabbath. Nonostante Ozzy non sia piú un ragazzino, sono rimasta davvero sorpresa da come la sua voce sia ancora potente dal vivo. Dopo il pezzo “War Pigs”, mentre Ozzy si godeva una meritata pausa nel backstage, gli altri componenti della band intrattenevano il pubblico mostrando le loro abilitá con i loro inseparabili strumenti musicali: il chitarrista Gus G é davvero un mostro di bravura, anche se non quanto il grande Zakk Wylde! Dopo di lui anche il bassista Rob Nicholson, e soprattutto il batterista, Tommy Clufetos, si sono dilettati in tecnicismi e lunghi assoli che sono riusciti a coinvolgere tutta la folla.
Brano successivo del concerto é stato “Iron Man”, pura goduria per le orecchie dei fan. Ultima canzone in scaletta prima del gran finale la potente “Crazy Train”, mentre a seguire, nel primo bis, ecco la bellissima “Mama, I'm Coming Home”, a cui migliaia di accendini facevano da cornice. Per concludere, non sarebbe Ozzy senza la storica e indimenticabile “Paranoid”! Quando ho guardato l´orologio ho notato che l´intero concerto dopotutto non é durato cosi a lungo, poco piú di un´ora e un quarto.
Per fare un breve resoconto generale della serata, direi che é stato un bel concerto rock, con ottimi musicisti e musica davvero ben suonata. Quello peró che mi domando ancora adesso, é il motivo di quella specie di "gadget ad acqua" che Ozzy aveva sul palco per spruzzare le prime file.. credo che un festival all´aperto, durante una calda giornata di sole, sarebbe stato magari un posto migliore per una trovata del genere. Ozzy é sempre Ozzy... ma le sue ultime parole prima di lasciare il palco sono state "che Dio vi benedica!"... Mmm, che il Principe delle Tenebre sia passato dalla parte del nemico?

Report a cura di Heli Valkama (traduzione di Silvia Barba)

Archivio Foto

 

Recensioni demo

Siamo alla ricerca di un nuovo addetto per la sezione DEMO, gli interessati possono contattare lo staff di Holy Metal, nel frattempo la sezione demo rimane temporaneamente chiusa.

Wofango Patacca

Segui le avventure di Wolfango Patacca il boia di holymetal.com