Il portale della musica Heavy Metal

Black Crucifixion + Sacrilegious Impalement - 10/14/2010 - On The Rocks - Helsinki

--- ENGLISH VERSION ---

Unfortunately the black metal people of Helsinki seems to be a bunch of sissies who prefer to stay home knitting woolly-socks instead of enjoying good live music. So it seemed, since On The Rocks was way too empty compared to what it should've been. It was a shame though that ArthemesiA had just split up before the gig, since they were originally set as the first band of the evening. We'll miss you, ArthemesiA!

Anyhow, Sacrilegious Impalement was an excellent substitute. It was a new acquaintance to me but it left a good impression. Their raunchy black metal with traditional spices such as dozens of kilograms of stud belts and corps paints was sugar to the ears. The singer reminded me of the former singer of Horna with his white costume and blood-like slop in it.

I had seen Black Crucifixion once before as the headliner of Lopunajan Festivaali in Turku. I must say that the band worked better in On The Rocks than the soon-to-be bicycle garage venue where most of the audience had already disappeared or just weren't interested in the music anymore. In this gig there wasn't too much audience either, but they were devoted. It was also nice to see young fans there, since usually the audience consists mostly of drunken middle-aged fellows.
This time Black Crucifixion offered the fans a special treat as the former drummer Sodomatic Slaughter made a guest appearance for the song Flowing Downwards. There, also their current drummer V.S. Scorpius was supporting with some kind of a drum instrument. As Black as the Roses, as Weak as My Smile was also a true masterpiece and offered the audience some more dark metal-ish material. The song actually sounded even better live than from the record.
Their sincere style and the straight-forwarded performance was impressive and the singer/guitarist/mastermind Forn's charisma made sure that it would be sweet to see them live again.

Coincidentally, there was Dimmu Borgir's show the day after this gig, and I'd definitely say that our Finnish troop beated their arse undoubtedly. On The Rocks wasn't actually a bad place at all for this gig.


--- VERSIONE ITALIANA ---

Sfortunatamente i blackster di Helsinki sembrano essere un gruppo di checche che preferisce star a casa a lavorare a maglia piuttosto che uscire e gustarsi un bel concerto. L´On The Rocks era davvero vuoto. É stato un vero peccato, tra l´altro, che gli ArthemesiA, a cui era stata affidata l´apertura della serata, si siano sciolti qualche giorno prima dello show. Ci mancherete, ArthemesiA!

Tuttavia devo ammettere che i Sacrilegious Impalement sono stati dei degni sostituti. La band è una nuova conoscenza per me, ma mi han lasciato proprio una buona impressione. Il loro rozzo black metal con quella vena piccante, insieme a quell´ammasso di cinture borchiate e il face painting erano puro godimento. Il cantante mi ricordava il frontman degli Horna, con la sua tenuta bianca, zuppa di sangue.

In passato mi era giá capitato di vedere i Black Crucifixion, come headliner del Lopunajan Festivaali, a Turku.
Devo dire che la band ha reso molto di piú all´On The Rocks, piuttosto che una location ancor più piccola, dove la poca gente rimasta, ormai ubriaca, non era più interessata alla musica. Anche in questo concerto tuttavia non c´era molto pubblico, ma i pochi presenti erano davvero devoti. Era bello inoltre vedere giovani fans, dal momento che gli spettatori in genere sono principalmente tizi ubriaconi di mezza etá.
Stavolta i Black Crucifixion hanno offerto ai fans un regalo speciale, con la presenza dell'ex batterista Sodomatic Slaughter, come ospite sulla canzone “Flowing Downwards”. Nel frattempo il batterista attuale, V.S. Scorpius, accompagnava l´altro con delle specie di tamburi.
"As Black as the Roses, as Weak as My Smile" é stato un vero capolavoro ricco di quel sano metal dai sapori piú dark. Il risultato dal vivo é stato addirittura migliore rispetto a quello registrato su disco. Il loro stile sincero e la loro performance diretta, o "nuda e cruda" che dir si voglia, é stata davvero di grande impatto. Il carisma del cantante, chitarrista, nonché mente del gruppo, Forn, ha fatto in modo che i presenti fossero cosí soddisfatti da volerli rivedere dal vivo.

Guardacaso il giorno dopo ci sarebbe stato il concerto dei Dimmu Borgir, e devo dire che a confronto le nostre “truppe” finlandesi gli hanno senza dubbio fatto vedere le stelle. E dopo tutto l´On The Rocks non é stato poi cosí male per ospitare questo concerto.


Foto:
Black Crucifixion


Sacrilegious Impalement


Report a cura di Heli Valkama (traduzione di Silvia Barba)